中國網(wǎng)訊（記者 秦金月 張芃芃）今年是“一帶一路”倡議提出10周年。在近日舉辦的第三屆“一帶一路”國際合作高峰論壇上，中國國家主席習近平會見埃及總理馬德布利并指出，10年來，中國同埃及在共建“一帶一路”框架內(nèi)開展了卓有成效的合作。近日，中國網(wǎng)記者專訪埃及工業(yè)與外貿(mào)部首席經(jīng)濟學家希沙姆·阿布·巴克爾·梅特沃利（Hisham AbuBakr Metwally），回顧中埃兩國10年來在“一帶一路”框架下的攜手合作和互利共贏。

埃及專家希沙姆接受中國網(wǎng)記者專訪（中國網(wǎng)記者 李穎 攝）

中國網(wǎng)：近年來，中國和埃及在“一帶一路”框架下的合作取得了良好成果。“一帶一路”倡議給兩國帶來了哪些實實在在的好處?

希沙姆：事實上，埃及是最早加入“一帶一路”倡議的國家之一。從2016年起，埃及就開始參與“一帶一路”的各項活動。

我們高度贊賞這一倡議，認為這一倡議非常有前景，對雙方都有利。“一帶一路”倡議進一步加強了中埃關(guān)系，取得了豐碩成果。

中埃·泰達蘇伊士經(jīng)貿(mào)合作區(qū)自成立以來，吸引了大量的中國企業(yè)赴埃及投資。

以中國巨石股份有限公司為例，該公司從2012年開始投資埃及。2013年底，位于中埃·泰達蘇伊士經(jīng)貿(mào)合作區(qū)的巨石埃及玻璃纖維有限公司一期項目年產(chǎn)8萬噸玻璃纖維生產(chǎn)線建成投產(chǎn)。從一期到四期，巨石埃及玻纖生產(chǎn)基地年產(chǎn)能合計達34萬噸，成為非洲大陸最大的玻纖生產(chǎn)基地。類似這樣，對于很多中國公司而言，埃及擁有地理位置和原材料的優(yōu)勢。

與此同時，我們也注意到埃及在薩達特市打造了一座紡織服裝城，而這個項目由一家中國控股企業(yè)執(zhí)行。現(xiàn)在，綠色能源也成為兩國合作的重點。

每天，我們都有中埃合作的新工廠在建設(shè)中。

中國網(wǎng)：中國和埃及同為文明古國，有著燦爛的文化和悠久的歷史。中國留給您最深刻的印象是什么？

希沙姆：事實上，中國的發(fā)展和開放給我留下了深刻的印象。

中國的發(fā)展過程是非常成功的。在我看來，第一個階段是尋求新的中國精神，探索中國人民的力量所在。在這個階段，中國共產(chǎn)黨帶領(lǐng)中國人民創(chuàng)造了一個新中國，成立了嶄新的人民政府。

第二個階段，中國在經(jīng)濟上實現(xiàn)了跨越式發(fā)展。在這個階段，中國共產(chǎn)黨強調(diào)“解放思想，實事求是”。如何從事實中獲得真理，不僅僅依靠書本或理論，而是需要依靠真實發(fā)生的事情，依靠實踐。

第三個階段，中國共產(chǎn)黨帶領(lǐng)中國又向前邁進了一大步。中國不會遵循他人規(guī)劃的路線圖或者他人的理論，而是結(jié)合自己的國情，走中國特色的路。我們可以看到，中國提出的“人類命運共同體”，給中國、亞洲乃至全世界都提出了一種新的可能性。

還有一點印象比較深刻，在習近平主席的所有發(fā)言中，他對于構(gòu)建人類命運共同體作出了很多重要論述，其背后體現(xiàn)了中國哲學的智慧。我們在同一艘大船上，如果我們明白這一點，所有國家明白這一點，我們就得共同努力，駕駛這艘船，讓這艘大船乘風破浪、一往無前，而不是后退或沉沒。我們共享未來，所以世界各國應(yīng)攜手合作、制定規(guī)劃。

中國網(wǎng)：您能否簡單介紹一下埃及人民對中國的普遍看法?

希沙姆：我來告訴你埃及人對中國的印象。每當我們發(fā)現(xiàn)一個來自中國的項目或者合作，我們都相信這個合作是富有成效的，我們會取得成果。

然而西方人總是帶著空談和計劃來，但實際上什么也沒發(fā)生——只有計劃，只有空談。

但中國更多的是有一個計劃，并實現(xiàn)它。這就是我們對中國的感受。

中國網(wǎng)：您希望中國人民對現(xiàn)在的埃及有哪些了解?

希沙姆：事實上，埃及現(xiàn)在正處于一個新時代。我們關(guān)注的是我們的未來，而不是過去。我們希望躋身于世界十大經(jīng)濟體之列，這是我們最大的目標。我也相信我們有能力實現(xiàn)這一目標。

我們從祖先的遺產(chǎn)和歷史中獲得了具有競爭力的經(jīng)驗，我們的學者和科學家具備知識和成功的訣竅。我們有自己的資源——從礦產(chǎn)資源到人力資源、農(nóng)業(yè)資源等。

我們希望每個人都知道，埃及是一個強大的國家，也是一個開放的國家。埃及會積極參與各項正面的倡議。2022年，《聯(lián)合國氣候變化框架公約》第二十七次締約方大會（COP27）在埃及沙姆沙伊赫召開，這屆大會由埃及的科學家主導，我們也制定了自己的計劃，也在積極推廣新能源。

我們是一個文明古國，我們同樣也做好了充分的準備期待未來。從長遠來看，埃及正在蓬勃發(fā)展。現(xiàn)在我們有十余個新城市，很多是沿海城市。很多外國游客愿意在埃及購置資產(chǎn)，因為他們喜歡我們的資源和獨特的氣候，這里一年四季都很舒適。

埃及非常開放，歡迎外國人和商業(yè)投資。我們希望與其他國家分享我們的資源，并與其他國家交流我們的經(jīng)驗。

中國網(wǎng)：您如何看待兩國教育領(lǐng)域的交流與合作?

希沙姆：埃及是非洲最早設(shè)立孔子學院的國家。埃及人認為學習語言非常重要。我們相信，如果我們不懂另一種文化或另一個國家的語言，我們對這個國家或文明體系就一無所知。所以，我們應(yīng)該從學習語言開始。

埃及派遣的教師遍布阿拉伯世界，在沙特阿拉伯、摩洛哥、阿爾及利亞等多個阿拉伯國家，我們的教師教授不同種類的課程。

與此同時，我們認為學習漢語的時代已經(jīng)到來。過去，我們認為英語是第一語言。現(xiàn)在，我認為漢語即將成為第一語言。

中國網(wǎng)：除了培養(yǎng)語言人才外，我們還能做些什么來促進兩國人文交流?

希沙姆：我們可以翻譯更多的阿拉伯歷史和文學書籍，也許還可以翻譯阿拉伯電影。有多少中國人看阿拉伯電影?非常罕見的。很少有中國人閱讀阿拉伯書籍或者阿拉伯世界的故事。現(xiàn)在，如果我們想為兩個國家之間的人文交流改變這一點，雙方就都應(yīng)該重視翻譯。翻譯意味著交換觀點。不僅僅是書籍可以翻譯，媒介、視頻和音樂等都可以翻譯。

我們還可以合資一些項目，合作拍攝電影、共同出版小說等。

我們還需要關(guān)注的，是如何改善兩國人民之間的關(guān)系。我在埃及的時候，人們只會通過一些西方媒體平臺來了解中國。而一些西方媒體著力宣傳的是中國不好的一面。我們要改善中國的形象，政府需要做更多的工作。

中國網(wǎng)：“一帶一路”倡議還能為兩國未來發(fā)展帶來哪些更好的機遇?雙方可能在哪些新領(lǐng)域開展合作?

希沙姆：我認為，“一帶一路”倡議提出這10年，僅僅只是一個開始，我們將會看到更多升級版本的“一帶一路”。

10年當中，我們在基礎(chǔ)設(shè)施方面取得了一些成果，在很多領(lǐng)域開啟了合作。在未來，“一帶一路”將會帶來更多的項目和規(guī)劃。現(xiàn)在，“一帶一路”正在不斷積累經(jīng)驗，走向成熟。

僅僅有基礎(chǔ)設(shè)施還不夠，未來還有更多工作需要完成。舉個例子，我們建造了一座水壩。應(yīng)該面向哪里發(fā)電？是服務(wù)當?shù)厝嗣瘢樟了麄兊姆孔雍凸S，還是供應(yīng)其他國家？這些工作都是我們后續(xù)要考慮的。

在“一帶一路”倡議提出10周年之際，我們可以說“一帶一路”是成功的。如果這不是一個好倡議，就不會有任何人愿意加入。我們需要做得更多，取得更進一步的發(fā)展。

中國網(wǎng)：擴大和深化中阿交流與合作是中國與阿拉伯國家的共同愿望。在這個方面您有什么建議嗎?

希沙姆：2022年舉辦的首屆中國－阿拉伯國家峰會非常成功。阿拉伯國家聯(lián)盟秘書長阿布·蓋特表示，“中國作為發(fā)展中國家取得了巨大的發(fā)展成就，而且一直愿意幫助其他發(fā)展中國家。”他強調(diào)，阿拉伯國家面臨著經(jīng)濟、社會、政治、教育和衛(wèi)生等方面的問題，中國對阿拉伯國家的發(fā)展提供支持具有重要意義。

中國在這屆峰會上帶來了很多諒解備忘錄和計劃，我們現(xiàn)在的工作是配合這些計劃，找到我們共同的利益，把計劃變成現(xiàn)實。期待中國企業(yè)在阿拉伯國家不斷增加投資。

我們認為中東，特別是阿拉伯國家，將是決定或推動世界走向更加公正和正義的地區(qū)。中國以及很多國家都在抵制單邊主義。我們需要多邊主義，需要一個多極化的世界。

中國和阿拉伯國家能夠相互理解，在未來的規(guī)劃上也有一致性。中國要發(fā)展，阿拉伯國家也要發(fā)展。中國希望和平，阿拉伯國家也希望和平。隨著更多規(guī)劃的推動，我認為雙方將從中獲益更多。

（審稿：張寧銳）