“八百里秦川塵土飛揚，三千萬老陜齊吼秦腔。”被譽為“黃土高坡上最古老的搖滾”的秦腔攜手電競游戲走向世界舞臺。完美世界電競出品的主題戰歌《花臉》日前正式加入《CS:GO》客戶端，成為自這款“常青樹”游戲上線十年以來首次收錄的中文音樂盒。據悉，《CS:GO》是國際化程度最高的電競游戲項目之一，用戶覆蓋全球100多個國家和地區，月活躍用戶超4000萬人。中文音樂盒的上線，意味著全球玩家可以在游戲場景中深度體驗中國非遺文化瑰寶秦腔帶來的震撼感。

《CS:GO》收錄秦腔《花臉》、《原神》創作戲歌《神女劈觀》、《和平精英》推出京劇皮膚“梨園星光”……多款具有全球影響力的游戲“著墨”傳統文化，“描畫”國粹潮流，吸引越來越多的海外玩家與之同振共鳴。隨著“游戲+藝術”“游戲+文旅”“游戲+動漫”“游戲+文博”等多元應用場景不斷涌現，活躍在賽博空間內外的中華文化元素正聚變出愈發驚人的正能量。

共譜時代新國潮，讓世界聆聽“最古老的搖滾”

“花臉”是秦腔中“凈”角的俗稱，象征人設迥異、內心豐富的戲劇形象。游戲戰歌《花臉》融合了秦腔與搖滾的旋律，打破了文化和語言隔閡，為全世界打開了聆聽中國聲音的一扇門。秦腔唱詞“用黑白勾畫怪誕的表情、用夸張描摹苦樂的人生”奠定整首歌的主基調，歌詞中還埋入了“咆哮”“巨龍”“雷擊”和“野火”等游戲中的皮膚名稱，不僅巧妙地融合進了歌曲描繪的意境中，也是預留給《CS:GO》玩家的驚喜。

《花臉》的誕生是《CS:GO》與中國文化之間進行的一次成功的融合共創。“秦腔高亢、激越、灑脫，正好契合游戲過程中的拼殺、搏斗、圍攻、智取到勝利的氣氛。秦腔、搖滾與游戲結合，是一次非常合拍的創意。”曲作者、陜西省戲曲研究院青年團藝術指導羅新昌說。經過專業團隊的精心打磨，《CS:GO》國服五周年主題戰歌《花臉》孕育而生，讓秦腔激發出別具一格的吸引力。

除《花臉》外，《CS:GO》國服還推出了《百煉人生》非遺鍛刀紀錄片。游戲運營方找到中國非遺文化的傳承單位龍泉寶劍廠，以龍泉寶劍傳統的鍛造方式打造了游戲道具，并將此過程拍攝成紀錄片。“千錘百煉”既是傳統百煉鋼鍛造技術的核心魅力，也是貫穿這款硬核競技游戲的百煉精神。“游戲不僅是一種娛樂方式，也是具有文化屬性的重要載體。游戲企業和游戲人應當肩負起自身的社會責任，通過加大科技創新能力，強化跨界賦能，傳承優秀文化，打造健康的網絡生態環境。”完美世界CEO蕭泓說。

拓寬內容邊界，不斷續寫“游戲+”的故事

“曲高未必人不識，自有知音和清詞。”今年1月，上海米哈游出品的“現象級”游戲《原神》，推出了帶有東方風韻的游戲角色云堇和基于中國傳統戲曲創作的唱段《神女劈觀》。隨著《原神》火爆“出海”，云堇、京劇和博大精深的中國戲曲文化都火了起來。如今，風靡全球網絡的《神女劈觀》在嗶哩嗶哩（B站）的播放量突破2665萬次，在YouTube上播放量超500萬次。

在數字產品內容設計及敘事結構中融入“中國基因”，游戲打造了具有廣泛影響力的文化符號。云堇“生活”的璃月地區融入了張家界、桂林等標志性中國美景，引導玩家探訪中華壯麗山河。據介紹，黃龍景區艷麗奇絕的五彩池是《原神》璃月地區“淥華池”的現實原型，不少玩家為此特意到當地旅游打卡，爆款游戲特有的IP魅力為景區注入了更多活力。“文化能夠賦予作品更強的生命力和鮮活的靈魂，中國傳統文化為游戲行業提供了豐富的創作素材和創意空間。”上海米哈游網絡科技股份有限公司創始人、總裁劉偉認為，在游戲中傳遞中華傳統文化的真善美，“游戲+文化”讓玩家通過游戲了解中國的人文、地理、歷史甚至哲學，可以推動國產游戲變得更加鮮活、更有生命力。

問世兩年來，《原神》始終嘗試拓寬內容邊界，不斷續寫“游戲+”的故事，讓玩家以更豐富的形式感受幻想世界的魅力。9月16日，米哈游宣布與ufotable共同開啟《原神》動畫項目，“游戲+動漫”成為最新探索方向。在當天播出的游戲新版本前瞻特別節目中，《原神》首次公布了動畫項目的概念視頻。ufotable表示：“為了描繪《原神》迷人的開放世界，相關動畫制作工作已經展開，我們由衷期待與大家一起踏上旅途的那一天。”

構建“數字場景”，為現實需求提供創新解決方案

或許在幾年前，等比例高精度還原宏偉的建筑文物還是一件不可思議的事，但最近問世的“數字長城”開創了新局面。通過云游戲技術，“數字長城”實現對喜峰口長城的毫米級還原，最終生成了超過10億面片的超擬真數字模型。通過騰訊自研的PCG生成技術，研發團隊參考圖片和當地縣志中的植物圖鑒，“種植”超過20萬棵樹，構建“一鏡到底”的完整視覺效果。網友可以登錄微信小程序，點擊手機屏幕體驗“云游”長城的新奇感。

游戲始終與前沿科技共生發展，積累著獨特的技術能力。以更新迭代的技術為底座，“游戲+文化”不斷擴寬數字化應用場景邊界，形成對現實社會有所助益的解決方案。北京冬奧會開閉幕式上，技術人員基于游戲技術對鳥巢進行了數字場景建模，并利用虛擬世界進行節目彩排工作，甚至模擬了開幕式全流程。“北京冬奧會的彩排因為虛擬場景的助力，極大降低了制作成本。”北京冬奧會XR提供方當紅齊天集團的體育電競項目總監楊曉帥表示。

“游戲技術不僅可以打造出豐富的游戲產品，同時作為全新的技術支撐和溝通界面，正在逐步成為許多社會需求和命題的創新解決方案，以不同的結合方式助力各行各業，構建具備更多可能性的‘超級數字場景’。”騰訊集團市場與公關部高級總監羅施賢說。