“漢譯世界學術名著叢書”出版1000種主題展在京開幕。（商務印書館供圖）

“漢譯世界學術名著叢書”出版1000種主題展日前在京開幕。此次展覽以“一千朵蒲公英的綻放”為主題，展示了包括出版物、選題規劃、譯稿等在內的百余件實物，其中不少為首次展出。

作為我國現代出版史上最為重大的學術翻譯出版工程，“漢譯世界學術名著叢書”立項出版至今已逾40年，目前已出版至1000種。

商務印書館黨委書記、執行董事顧青介紹，“漢譯世界學術名著叢書”是幾代學人和出版人的心血結晶，對中國學術發展貢獻巨大，已成為改革開放的標志性成果。

　　“漢譯世界學術名著叢書”（1000種）出版研討會。（商務印書館供圖）

展覽揭幕式后舉辦的“漢譯世界學術名著叢書”（1000種）出版研討會上，專家表示，這部叢書匯聚世界學術經典，促進文化交流，涵蓋哲學社會科學的主要研究領域，架設起通往“人類已經達到過的精神世界”的彩虹橋。新時代的背景下，叢書出版應立足于構建中國哲學社會科學自主知識體系，以中國式現代化為中心，為國家治理體系和治理能力現代化建設提供有益參考。