據(jù)媒體報道，聯(lián)合國郵政管理局于2024年1月19日在紐約發(fā)行中國農(nóng)歷甲辰年特別版郵票版張——龍票版張，慶祝中國農(nóng)歷新年的到來。

自2010年開始，聯(lián)合國郵政管理局開始發(fā)行以“中國農(nóng)歷新年”為主題的生肖郵票。在第一輪十二生肖郵票發(fā)行完畢之后，2022年1月21日，聯(lián)合國郵政管理局開始了中國農(nóng)歷新年郵票的第二輪發(fā)行。令人欣喜的是，2023年12月22日，第78屆聯(lián)合國大會協(xié)商一致通過決議，將春節(jié)（農(nóng)歷新年）確定為聯(lián)合國假日。這兩項舉措一方面體現(xiàn)了聯(lián)合國對多元、包容的文化價值理念的踐行，對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化充滿敬意；另一方面詮釋了文明交流互鑒之美，給增強中華文明的傳播力影響力帶來啟示。

一歲一瑞獸。十二生肖不僅以人類品性一一映射動物性格，而且將中華民族的人生觀、世界觀、宇宙觀、時間觀蘊含其中，成為中華傳統(tǒng)文化中獨特的風(fēng)景。從傳播效果上講，生肖文化符合人類喜愛動物、樂于融入自然的普遍心理，易被全球各國民眾接受、認(rèn)同。憑借親切的形象和豐富的意涵，生肖備受全世界人民青睞，各國紛紛在中國春節(jié)前夕發(fā)行生肖郵票，讓新年祝福洋溢“方寸窗口”。正所謂“方寸納世界，集郵博古今”。如今，每年全球100多個國家和地區(qū)發(fā)行生肖郵票。生肖作為中國特有的文化符號，得到范圍廣、多元化的呈現(xiàn)，衍生出無數(shù)中外合璧的藝術(shù)佳品，成為推動文明交流互鑒的典范。

農(nóng)歷新年雖是中國的傳統(tǒng)佳節(jié)，但歡慶活動遍及全球，儼然成為全球性文化盛事。據(jù)不完全統(tǒng)計，春節(jié)民俗活動已在全球近200個國家和地區(qū)遍地開花，近20個國家將春節(jié)作為法定節(jié)假日，全球約有1/5的人口以不同形式慶祝農(nóng)歷新年。究其原因，有兩方面重要因素成就了春節(jié)非凡魅力。一方面，春節(jié)作為文化符號，具有豐富的意涵和鮮明的特色。對于非儒家文化圈的人來說，無論是窗花、對聯(lián)、紅燈籠、年夜飯、壓歲錢等象征著春節(jié)的吉祥事物；還是逛廟會、聽?wèi)蚯⒖幢硌荨⑹貧q拜年、祭祖供神等春節(jié)期間的特色民俗，都充滿異域風(fēng)情，能夠讓文化他者因新奇而產(chǎn)生好奇，因好奇而產(chǎn)生興趣，從而被春節(jié)文化、中華文化深深吸引。

另一方面，春節(jié)背后蘊含著全人類共有的情感、期待與價值。中國人在春節(jié)情結(jié)驅(qū)動下，即便身處天涯海角，也要跋山涉水回家過年，甚至形成一年一度“全球最大規(guī)模人口遷移”的盛景。春節(jié)作為一種文化現(xiàn)象，寄托著人們回歸故里、闔家團圓、辭舊迎新的共同渴盼，表達(dá)著對親朋好友等珍重之人的牽掛惦念，承載著祈福所有人平安快樂的美好祝愿，還傳承著家庭和睦、鄰里和諧、國家和平的共同追求。這些美好的情感，都讓文化他者因認(rèn)同而共鳴，因共鳴而參與，讓春節(jié)的全球影響力日益擴大。歸根結(jié)底，各種獨具特色的事物、習(xí)俗、活動是春節(jié)的“外表”，全人類共通的情感、期待與價值是春節(jié)的“靈魂”。不僅對春節(jié)的“外表”產(chǎn)生好奇，還對其“靈魂”產(chǎn)生共鳴，兩者相輔相成，方能成就“春節(jié)時光，全球歡度”的蔚為大觀，彰顯著我國在增強中華文明傳播力方面取得顯著效果。

生肖符號和春節(jié)文化的全球化還為促進文明交流互鑒帶來重要啟示。一是在暢達(dá)“交流”上花功夫。即憑借特色鮮明、異域風(fēng)情的具象化文化符號吸引廣泛關(guān)注、激發(fā)受眾交流的熱情。具象化文化符號的載體可以是藝術(shù)繪畫、著名建筑、圖形紋樣；亦可以是影視作品、文學(xué)創(chuàng)作、名人故事等。中國外文局連續(xù)幾年進行的全球調(diào)查結(jié)果顯示，最能代表中國文化元素的前17項幾乎是清一色的具象元素，排名前五的依次是：中餐、中醫(yī)藥、武術(shù)、傳統(tǒng)歷法、自然風(fēng)光。全球各地遍布中華文化的具象元素、不少外國人對象征中華文化的具象元素如數(shù)家珍，這些現(xiàn)象正是中華文明魅力的明證，也說明了具象化文化符號作為中華文明的生動載體，具有強大的國際傳播能力。二是在促成“互鑒”上下力氣。即憑借各民族之間共通的情感、期待、價值使他人萌發(fā)共鳴、認(rèn)可、信任，最終參與踐行。共鳴、認(rèn)可、信任等深層次的情感體驗，往往需要建立在具象化文化符號成功吸引注意、激發(fā)興趣的基礎(chǔ)上，日積月累、潛移默化，方可逐漸沉淀，讓文明的影響力更加深遠(yuǎn)、持久。通過深挖中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化豐富的文化資源，講好中國故事、傳播好中國聲音，向世界展現(xiàn)真實、立體、全面的中國，方能從根本上提高國家文化軟實力和中華文化影響力，讓中華文明的傳播力、影響力不斷增強，形成同我國綜合國力和國際地位相匹配的國際話語權(quán)，為人類文明進步作出新的更大貢獻。

作者：曾慶香（中國社會科學(xué)院習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想研究中心特約研究員、新聞與傳播研究所研究員）

《光明日報》（2024年01月25日 02版）